Авторизация
×

Слова-хамелеоны и метаморфозы в современном английском языке. Линн Виссон (2010, 160с)

Слова-хамелеоны и метаморфозы в современном английском языке.  Линн Виссон (2010, 160с)

Слова-хамелеоны и метаморфозы в современном английском языке. Линн Виссон (2010, 160с) - учебник английского языка

В английском, как и в любом ином языке, существует достаточно большое количество многозначных слов, или, как их еще называют, слов-хамелеонов. Очень многие даже не подозревают про то, что некоторая часть лексики в английском языке с привычными и самыми употребляемыми значениями, может иметь абсолютно противоположный смысл. И незнание подобных нюансов может стать причиной достаточно конфузных ситуаций во время устной беседы либо же при переписке. А для тех людей, которые на профессиональном уровне занимаются переводами или обучают других, просто жизненно необходимо изучать многозначные слова.
В изучении подобной лексики со словами-хамелеонами поможет учебник от американского специалиста по переводам Линн Виссон, которая проводила оригинальные исследования современного языка в Америке, и описала результаты в своей книге. Автор приводит множество примеров перевода многозначных слов с английского на русский, а также рассказывает о таких тонких нюансах как интонация в устной речи или укорачивание слов. Данный самоучитель - это незаменимый помощник для переводчиков и преподавателей английского а также для студентов с продвинутым уровнем языка.

Рейтинг:
Просмотров: 1 556
Название:
Слова-хамелеоны и метаморфозы в современном английском языке. Линн Виссон (2010, 160с)
Год выпуска:
2010
Автор:
Линн Виссон
Язык:
Материалы книги содержат русский язык в качестве объяснения. Трактовка примеров опубликована на английском.
Жанр:
учебники, грамматика, самоучители
Формат:
pdf

Скачать Слова-хамелеоны и метаморфозы в современном английском языке. Линн Виссон (2010, 160с), книга на английском языке:

Скачать текст книги в формате .pdf по прямой ссылке slova-hameleony_i_metamorfozy_linn_visson.pdf [9,77 Mb] (cкачиваний: 430) .

Учим английский язык бесплатно!

Смотрите похожие фильмы

Социальные комментарии Cackle
  • Популярные курсы

    Предоставляем для вашего внимания самые эффективные на сегодняшний день бесплатные онлайн курсы для изучения английского языка.

    Подробнее
  • Полезные статьи

    Добивайтесь успехов, умножая свои знания английского языка

    Подробнее
  • Учебники по английскому языку

    Мы предоставляем нашим студентам лучшие учебные материалы

    Подробнее
  • Форум

    Вы найдете ответы на все вопросы и сможете найти единомышленников для совместного изучения

    Подробнее

Полезные ссылки