Авторизация
×

Обитатели холмов / Watership Down (Adams, 1972) – книга на английском

Кролик Орех спешит покинуть родную колонию. Его брат предчувствует гибель поселенцев холма. Побег проходит успешно и скоро несколько смельчаков во главе с Орехом добираются до поселения кроликов, удивительно упитанных и гладкошерстых, но страшно испуганных. Свой страх они гонят песнями и танцами. Оказывается, их прикармливает некий фермер, а потом ловит на убой. Герои уходят, не желая жизни сытой, но опасной. Они селятся на холме, желая создать свое кроличье общество, но для
Рейтинг:
Просмотров: 548
Название:
Обитатели холмов / Watership Down (Adams, 1972) – книга на английском
Год выпуска:
1972
Жанр:
роман, сказка, фэнтези

Охота на Снарка / The Hunting of the Snark (Carroll, 1876) – книга на английском

Девять удивительно колоритных и разносторонних персонажей собрались в одну компанию ради достижения единственной цели – поймать неуловимого существа, имя которого Снарк. Охотники не имеют ни малейшего представления, как выглядит их мишень. Предположительные внешние данные Снарка и есть воображаемый фоторобот, по которому герои будут искать его. Вот только есть одно «но». Встретив Буджума – аналога добычи, товарищам грозит исчезновение из мира реального в никуда и навсегда.
Рейтинг:
Просмотров: 340
Название:
Охота на Снарка / The Hunting of the Snark (Carroll, 1876) – книга на английском
Год выпуска:
1876
Жанр:
поэма, литература абсурда

Джеймс и гигантский персик / James and the Giant Peach (Dahl, 1961) – книга на английском

Лондонский зоопарк остался без носорога. Тот, осуществив побег, натолкнулся на супругов Круизо и съел их. Так в одночасье прекратилась беззаботная и счастливая жизнь юного героя, Джеймс остался сиротой. Теперь он вынужден жить в компании злых тетушек. Они явно недолюбливают парнишку. Унижения, голод, тяжкий труд, выполнение работ по дому и на огороде – это обязательные условия проживания с ненавистными родственницами. Джеймс теряет надежду обрести друзей и настоящую семью.
Рейтинг:
Просмотров: 413
Название:
Джеймс и гигантский персик / James and the Giant Peach (Dahl, 1961) – книга на английском
Год выпуска:
1961
Жанр:
детская литература

Коралина / Coraline (Gaiman, 2002) – книга на английском

В новом доме, куда Коралина перебралась вместе с родителями, ей немного скучно и душно. Она желает выйти на улицу, но ввиду дождливой погоды мама и папа велят заняться полезными для ребенка делами. Девочка, бродя по дому, обнаруживает дверь, за которой находит стену из кирпича, да и только. Чудный старичок по соседству велит девочке не соваться за дверь. Но от такого совета ее разбирает любопытство. Другие соседи дарят новоиспеченной приятельнице диковинный амулет, который
Рейтинг:
Просмотров: 935
Название:
Коралина / Coraline (Gaiman, 2002) – книга на английском
Год выпуска:
2002
Жанр:
детская повесть, фантастика, триллер

Хайди / Heidi (Spyri, 1880) – книга на английском

Хайди в свои 8 лет знакома с чувством горя и тоски. Она – сиротка, которая ныне находится под опекой свой тётушки Дэтэ. Но и она вынуждена оставить малышку, чтобы уехать работать. Приходится юной героине гостевать у деда. Он – человек угрюмый, своенравный, живет отдаленно от основной массы жителей деревушки поближе к природе и просторным пастбищам. Потому и прозвище у него «Альп-Ой». Старика не особо тешит приезд гостьи, он привык вести отчужденный образ жизни. Но миловидная
Рейтинг:
Просмотров: 651
Название:
Хайди / Heidi (Spyri, 1880) – книга на английском
Год выпуска:
1880
Жанр:
повесть, детская литература

Ветер в ивах / The Wind in The Willows (Grahame, 1908) – книга на английском

Мистер Крот выползает из своего укрытия, чтобы насладиться исходящим от солнца теплом. На лоне природы он знакомится с дружелюбными наземными обитателями. Тесную дружбу он заводит с крысом Рэтом. Он селится у нового приятеля, чтобы скрасить его одиночество. Тем временем его скромный домишка и вовсе ветшает. Приятель не оставляет крота в беде, помогает отстроить домик и приглашает на мини новоселье мышат-хористов. Летний зной сменяет осенняя прохлада. Его другой товарищ жаба
Рейтинг:
Просмотров: 595
Название:
Ветер в ивах / The Wind in The Willows (Grahame, 1908) – книга на английском
Год выпуска:
1908
Жанр:
сказочная повесть, детская литература

Коралловый остров / The Coral Island (Ballantyne, 1857) – книга на английском

Жизнь в Англии наскучивает трем друзья 14, 15 и 18 лет отроду. Питер, Ральф и Джек решают устроить себе морской тур. Корабль терпит крушение, к счастью, герои остаются в живых. Они попадают на остров, исполненный необычайными природными красотами. Герои быстро привыкают к жизни вдали от цивилизации и находят такой образ жизни идеальным. Юноши обустраивают себе пригодное для ночлега жилье, без труда находят еду и добывают огонь. Среди недостатков жизни на острове особенно
Рейтинг:
Просмотров: 643
Название:
Коралловый остров / The Coral Island (Ballantyne, 1857) – книга на английском
Год выпуска:
1857
Жанр:
роман воспитания, приключенческий роман, ювенильная фантастика

Маленький принц / The Little Prince (de Saint-Exupery, 1943) – книга на английском

Средь бескрайней пустыни на сыпучем песке приземлился пилот. Здесь ему удается встретить мальчика, который называет себя Маленьким принцем. Между ними завязывается разговор, из которого становится понятно, что принц прилетел на Землю из космоса. Его родной дом – маленький астероид. Там он оставил необычайной красоты розу. Обидчивый горделивый цветок не ценил заботу и нежность, которую мальчик ей дарил. Ради нее он истреблял кустарники и выпаливал укоренившиеся баобабы. Много
Рейтинг:
Просмотров: 2 539
Название:
Маленький принц / The Little Prince (de Saint-Exupery, 1943) – книга на английском
Год выпуска:
1943
Жанр:
сказка, философский роман

Белая гусыня / The Snow Goose (Gallico, 1940) – книга на английском

Филипп Рейэдер – одинокий художник-горбун. Он заселяется в заброшенный маяк, чтобы рисовать пейзажи и ухаживать за перелетными птицами. Из поселка к нему приходит 12-летняя девчонка Фрита. Она просит помощи в уходе за раненой гусыней. Во время шторма птица сбилась с маршрута и оказалась в здешних краях, а не в родной Канаде, где обитает ее вид. Фрита всю зиму помогает 30-летнему мужчине в уходе за Принцессой, так они назвали гусыню, пока та окончательно не выздоравливает.
Рейтинг:
Просмотров: 527
Название:
Белая гусыня / The Snow Goose (Gallico, 1940) – книга на английском
Год выпуска:
1940
Жанр:
повесть, рассказ, детская литература
Уровень сложности:
elementary

Дети железной дороги / The Railway Children (Nesbit, 1905) – книга на английском

Питер и Филлис вместе с родителями до недавнего времени жили в большом красивом доме в Лондоне. У них было все, о чем только могут мечтать дети, дальше больше. Впрочем, состоятельная жизнь не сделала детей капризными и избалованными, о чем свидетельствуют характеры и поведение ребят в новых не совсем благоприятных условиях. Когда исчез отец, жизнь в городе стала невозможной по причине материальных тягот. Ребята с матерью переезжают в деревню, расположенную у железной дороги.
Рейтинг:
Просмотров: 555
Название:
Дети железной дороги / The Railway Children (Nesbit, 1905) – книга на английском
Год выпуска:
1905
Жанр:
роман, детская литература
Уровень сложности:
elementary

Эмиль и сыщики / Emil and the Detectives (Kastner, 1929) – книга на английском

Немец Эмиль Тишбайн проживает с матерью в небольшом городке. После смерти отца все финансовые вопросы легли на плечи вдовы. 140 марок – ее ежемесячная зарплата. Эту сумму мать дает сыну, чтоб он передал бабушке, живущей в Берлине. Предусмотрительный Эмиль делает в куртке кармашек, в котором прячет деньги, и отправляется на электричку. В вагоне к нему подсаживается незнакомый мужчина и заводит дружественную беседу. И, как бы не был мальчик бдителен, он все таки забывает о
Рейтинг:
Просмотров: 621
Название:
Эмиль и сыщики / Emil and the Detectives (Kastner, 1929) – книга на английском
Год выпуска:
1929
Жанр:
роман, детская литература
Уровень сложности:
elementary

Питер Пэн в Кенсингтонском саду / Peter Pen in Kensington Gardens (Barrie, 1902)

В Кенсингтонском саду происходят чудеса. Здесь на Острове птиц рождаются птенцы, чтобы вскоре превратиться в малышей. Желающие наполнить дом детским смехом должны оставить записочку, указав пол будущего ребенка. Здесь родился птенец, который и не догадывался, что ему предначертано стать чьим-то сыном. А потому уже на седьмой день пребывания в доме своей мамы он истосковался по саду и сбежал. Здешние птицы не приняли его в свой круг, потому как он уже превратился в человека и
Рейтинг:
Просмотров: 705
Название:
Питер Пэн в Кенсингтонском саду / Peter Pen in Kensington Gardens (Barrie, 1902)
Год выпуска:
1902
Жанр:
сказочная повесть, фэнтези, детская литература

Хроники Нарнии: Последняя битва / The Chronicles of Narnia: The Last Battle (Lewis, 1956)

Обезьян Хитр при поддержке тархистанцев намеревается свергнуть с трона короля Тириана. Тириан просит помощи у друга, кентавра Руномудра, но по причине неравенства сил армия Руномудра и он сам погибают, короля берут в плен. Леса Нарнии вырубаются, жители находятся в панике. Тархистанцы берут власть в свои руки. Схваченный король взывает о помощи детей Пэвэнси, и всех героев, ранее побывавших в Нарнии. Сьюзен отказывается отправляться в дорогу. Юстэс и Джил прямиком попадают в
Рейтинг:
Просмотров: 949
Название:
Хроники Нарнии: Последняя битва / The Chronicles of Narnia: The Last Battle (Lewis, 1956)
Год выпуска:
1956
Жанр:
фэнтези, детская литература

Хроники Нарнии: Племянник чародея / The Chronicles of Narnia: The Magician’s Nephew (Lewis, 1955)

Дигори Керк, известный читателю как профессор Керк, пока еще ребенок. Его мать больна, а потому он вынужден жить у своего дяди Эндрю. Мужчина увлекается магией, поэтому тетушка не велит мальчику входить в кабинет дяди. Дигори знакомится с соседской девочкой Полли. Эндрю дает Полли необычное кольцо, которое забрасывает ее в неизведанный мир. Дигори отправляется вслед за подругой. В пустынной стране ребята находят спящую королеву-колдунью Джадис. Она, очнувшись от сна,
Рейтинг:
Просмотров: 793
Название:
Хроники Нарнии: Племянник чародея / The Chronicles of Narnia: The Magician’s Nephew (Lewis, 1955)
Год выпуска:
1955
Жанр:
фэнтези, детская литература

Хроники Нарнии: Конь и его мальчик / The Chronicles of Narnia: The Horse and His Boy (Lewis, 1954)

Шаста сбегает от приемных родителей, намеревающихся отдать его в рабство. С ним в дорогу отправляется говорящий конь. Он предлагает парню отправиться в сказочную Нарнию. Герой спешит в столицу, по пути он встречает девушку Аравиту, сбежавшую от старого жениха. Аравиту тоже сопровождает говорящая лошадь. В рыночной толпе молодые люди теряются. В городе Шаста знакомится с принцем Корином. Окружающих поражает их внешнее сходство. Парень попадает в палаты вельмож. Ему становится
Рейтинг:
Просмотров: 644
Название:
Хроники Нарнии: Конь и его мальчик / The Chronicles of Narnia: The Horse and His Boy (Lewis, 1954)
Год выпуска:
1954
Жанр:
фэнтези, детская литература

Книги для детей на английском языке

Если читатель лишь начинает свой путь в изучении английского языка и владеет лишь базовыми знаниями, но все же хочет начать развиваться читая английскую литературу, тогда детские книжки на английском языке станут отличным выбором даже для взрослых! К тому же, каждый посетитель сайта сможет скачать книги для детей на английском языке бесплатно. Огромный плюс такой литературы в том, что для прочтения книги для детей, читателю достаточно знать всего пару сотен слов. И не стоит бояться, что чтение детской литературы окажется слишком скучным, ведь очень многие детские книги раскрываются по-новому с новым смыслом, когда их читают во взрослом возрасте. К примеру, известная во всем мире книга от автора Льюиса Кэрролла «Алиса в Стране чудес», по факту, является детской сказкой, но особенно сильно ею зачитываются именно взрослые. Благодаря необычному с некоторой долей абсурда сюжету, а также глубокими философскими мыслями, эта книга завоевала огромное внимание со стороны старшей аудитории. Также на сайте можно найти и скачать книги для детей на английском языке бесплатно от известной редакции «Английский клуб», чьи сборники детской литературы отлично подойдут для читателей всех возрастов: как для детей, так и для взрослых. Интересными и познавательными будут также философские повести О.Уайльда, сборники народных сказок из разных стран, а также множество современных детских рассказов. Детские книги помогут увеличить словарных запас, который будет особенно полезным в бытовых разговорах. Так можно поймать двух зайцев: провести время с пользой и развлечься!

  • Популярные курсы

    Предоставляем для вашего внимания самые эффективные на сегодняшний день бесплатные онлайн курсы для изучения английского языка.

    Подробнее
  • Полезные статьи

    Добивайтесь успехов, умножая свои знания английского языка

    Подробнее
  • Учебники по английскому языку

    Мы предоставляем нашим студентам лучшие учебные материалы

    Подробнее
  • Форум

    Вы найдете ответы на все вопросы и сможете найти единомышленников для совместного изучения

    Подробнее

Полезные ссылки