Авторизация
×

Abba - I have a dream

Abba - I have a dream.
 
 
 
Перевод песни:
 
"I Have a Dream"
 
I have a dream, a song to sing
To help me cope with anything
If you see the wonder of a fairy tale
You can take the future
Even if you fail
I believe in angels
Something good in everything I see
I believe in angels
When I know the time is right for me
I'll cross the stream - 
I have a dream.

I have a dream, a fantasy
To help me through reality
And my destination makes 
It worth the while
Pushing through the darkness 
Still another mile
I believe in angels
Something good in everything I see
I believe in angels
When I know the time is right for me
I'll cross the stream -
I have a dream
I'll cross the stream - 
I have a dream.

I have a dream, a song to sing
To help me cope with anything
If you see the wonder of a fairy tale
You can take the future
Even if you fail i believe in angels
Something good in everything I see
I believe in angels
When I know the time is right for me
I'll cross the stream - 
I have a dream
I'll cross the stream - 
I have a dream. 
 
 
 

"У меня есть мечта"
 
У меня есть мечта, 
Она как песня, чтобы петь,
С ней мне всё по плечу.
Если ты увидишь сказочное чудо,
То будешь прямо смотреть в будущее,
Даже если всё пойдет наперекосяк.
Я знаю, что ангелы существуют,
И нахожу что - нибудь хорошее во всем, 
Что меня окружает.
Я знаю - ангелы существуют,
Когда я знаю, что это - мой час,
Я иду против течения - 
Ведь у меня есть мечта.

У меня есть моя мечта, фантазия,
Ведущая меня по жизни.
Моя цель делает жизнь стоящей,
Проталкивая меня через темноту вперед.
Я знаю, что ангелы существуют,
И нахожу что - нибудь хорошее во всём, 
Что меня окружает.
Я знаю - ангелы существуют,
Когда я знаю, что это - мой час,
Я иду против течения -
Ведь у меня есть мечта.
Я иду против течения - 
Ведь у меня есть мечта.

У меня есть мечта, 
Oна как песня, чтобы петь,
С ней мне все по плечу.
Если ты увидишь сказочное чудо,
То будешь прямо смотреть в будущее,
Даже если все пойдет наперекосяк.
Я знаю, что ангелы существуют,
И нахожу что - нибудь хорошее во всем, 
Что меня окружает.
Я знаю - ангелы существуют,
Когда я знаю, что это - мой час,
Я иду против течения - 
Ведь у меня есть мечта,
Я иду против течения - 
Ведь у меня есть мечта. 


  • Популярные курсы

    Предоставляем для вашего внимания самые эффективные на сегодняшний день бесплатные онлайн курсы для изучения английского языка.

    Подробнее
  • Полезные статьи

    Добивайтесь успехов, умножая свои знания английского языка

    Подробнее
  • Учебники по английскому языку

    Мы предоставляем нашим студентам лучшие учебные материалы

    Подробнее
  • Форум

    Вы найдете ответы на все вопросы и сможете найти единомышленников для совместного изучения

    Подробнее

Полезные ссылки