Искупление / The Atoning (2017) HD 720 (RU, ENG)

чтобы убрать рекламу сделайте регистрацию/авторизуйтесь на сайте

Герои фильма находятся во власти неведомого страха, который руководит ими с наступлением ночи. Кажется, что у этой семьи есть тайна, бережно хранимая стенами дома, в котором они живут. Понять странное поведение родителей старается Сэм. Ему кажется, что родители находятся на грани развода. Не было и дня, чтобы они проснулись с хорошим настроением. Мрачные лица в сравнении с видениями Сэма - ничего не значащая мелочь. Каждую ночь мальчик видит в душевой кабине обнаженную женщину, а в своей комнате маленькую девочку. Дом будто бы живет своей жизнью - предметы передвигаются, вода в кране открывается, кто-то наблюдает за семьей Сэма. С каждым днем ужасающая картина меняется - нагая женщина приближается к родительской спальне, а маленькая девочка твердит, будто заведенная, чтобы Сэм уходил. Проснувшись на утро мальчик не устает задавать вопросы родителям, но они уверяют, что ему снятся кошмары. Какое объяснение они найдут на то, когда Сэм обнаружит в семейном альбоме фото той самой женщины с девочкой из своих снов?

Рейтинг:

Рейтинг кинокритиков:: 4.4
223
4.1
691

Название:: Искупление / The Atoning (2017) HD 720 (RU, ENG)

Год выпуска:: 2017

Страна:: США

Жанр:: Фильмы ужасов / Драмы / Триллеры / Лучшие фильмы 2017 года

Перевод:: Любительский (одноголосый закадровый) +оригинальная английская дорожка, и английские субтитры.

Режиссер:: Майкл Уильямс / Michael Williams.

В ролях:: Вирджиния Ньюкоум / Virginia Newcomb, Майкл ЛаКур / Michael LaCour, Кэннон Босардж / Cannon Bosarge, Дороти Вимс / Dorothy Weems, Ashlyn Jade Lopez, Алекс Зуко / Alex Zuko, Джесси Хьюз / Jessy Hughes, Шерри Икин / Sherri Eakin, Стелла Аллен / Stella Allen, Caroline Delatte.

Фильм Искупление на английском с английскими субтитрами

Покупка абонемента
Плеер 1 (с рекламой)
Трейлер

Для изучения английского языка

Оплатив 300 рублей /120 грн, вы получаете доступ к платному плееру на целый месяц! С его помощью вы сможете переводить субтитры кликом мыши, а также добавлять неизвестные слова в свой словарь для изучения. Ваши средства пойдут на развитие сайта. Покупая абонемент, вы помогаете нам становиться лучше, обновлять сайт и добавлять новый функционал. Тем самым делая наш сервис более полезным для вас в изучении английского языка!

Ознакомиться с функционалом расширенного плеера можно тут:

pay

Ознакомиться с функционалом расширенного плеера можно тут ПЕРЕСТРЕЛКА / FREE FIRE (2016)

Связаться с нами можно через:

mail@english-films

Обратная связь

Для оплаты

Как убрать рекламу?

В бесплатном плеере фильм доступен только на русском языке, для просмотра на английском нужно приобрести абонемент.

Все фильмы с бесплатным доступом на английском находятся в отдельной категории.

Скачать английские субтитры к фильму в .srt формате. Примечание: чтобы субтитры воспроизводились по умолчанию, они должны находиться в той же папке где и фильм, а также их имена должны совпадать.

Если у вас отображается ошибка (The media playback was aborted due to...) обновите страницу.

Если вас интересует изучение английского языка для альтернативы рекомендуем ознакомиться с сайтом Пазл-Инглиш (Пазл-Муви),где за символическую плату вы сможете смотреть более 500 сериалов, а также видео-ролики и отрывки из фильмов с последующим разбором фраз. К тому же в вашем распоряжении будет множество полезных приложений, курсов и тренажеров для изучения английского языка.