Как научится понимать американский английски?

В данном форуме задаем любые вопросы связанные с изучением английского языка.
Аватара пользователя
Степаненко
Сообщения: 1
Зарегистрирован: 26 янв 2016, 20:22

Как научится понимать американский английски?

Сообщение Степаненко » 26 янв 2016, 20:33

Приветствую! У меня несколько вопросов сразу)
1. У меня основная сложность, это научится понимать именно сленговый, уличный американский английский. Мало того, что они "жуют слова", говорят в нос, сливают и добавляют новые звуки и буквы. В итоге получается совсем не знакомый словосочетания, причём если включить субтитры то слова которые они говорят мне хорошо знакомы. Как научится их понимать?
2. Использование фразовых глаголов. Сколько я их не учила, я не понимаю когда в каком случаи они что обозначают - в итоге полная путаница и ничего непонятно.
3. Слово like. Они постоянно говорят слово "лайк". И мой мозг не может понять и построить в голове нормально предложение, то ли like это на подобии (как этот), то ли это нравится, то ли это вообще слово поразит "типа" что чаше всего. В итоге в предложении по пять раз это слова лайк. Как научится понимать когда оно что значит?