Допустимо ли смешение языков в процессе обучения английскому?

Делимся опытом, удачным, а также не удачным, а также просто делимся впечатлениями и своими мыслями.
Аватара пользователя
Lisianassa
Сообщения: 2
Зарегистрирован: 13 янв 2016, 10:46

Допустимо ли смешение языков в процессе обучения английскому?

Сообщение Lisianassa » 21 фев 2016, 19:40

Пробую заниматься со своей 4-летней дочкой английским языком. Начали с самых простых вещей: элементарные фразы приветствия и прощания, слова на различные темы. И вот столкнулась в интернете с методикой, когда для лучшего запоминания новых слов детям их подают в рифмовках типа: "Это должен знать любой: мальчик— по-английски boy". Но сразу вспомнила слова своего преподавателя, что подобное смешение недопустимо, что в идеале даже инструкции к работе на уроке должны звучать исключительно на английском. А рифмовочки мне понравились. Поделитесь опытом: стоит ли использовать данный метод или потом ребенок просто не сумеет вспомнить нужное слово вне контекста из русских слов?