Носитель английского языка или преподаватель со стажем. Кто лучше?

Обсуждаем каким образом можно улучшать разговорный английский.
Аватара пользователя
Евгений Лапкин
Сообщения: 1
Зарегистрирован: 17 дек 2016, 13:45

Носитель английского языка или преподаватель со стажем. Кто лучше?

Сообщение Евгений Лапкин » 17 дек 2016, 14:08

Всем привет! Когда я учился в школе, наша учительница английского языка часто ездила в Англию. Средства позволяли если не каждое лето, то хотя бы раз в два года бывать там точно. Но суть не в этом. Она нам рассказывала, что когда впервые очутилась в Британии, то ее не понимали поначалу, точнее говорили, что она как-то странно говорит. Хотя при этом английский был построен на четких правилах, все-таки 20 лет стажа преподавания. Потом уже, пообщавшись с местными, она стала отходить от правил и выражаться, так скажем, проще и понимать ее стали гораздо лучше. И возникает вопрос о полезности преподавания английского учителями, которые дают знания только на основе правил. Может тогда сразу искать носителя языка или выбирать преподавателя, который точно бывал этой стране, знает такие мелкие разговорные нюансы. Как вы считаете?