Избавляться от акцента на английском или нет?

Обсуждаем каким образом можно улучшать разговорный английский.
Аватара пользователя
ollga
Сообщения: 1
Зарегистрирован: 28 фев 2018, 22:02

Избавляться от акцента на английском или нет?

Сообщение ollga » 28 фев 2018, 23:12

Моя грамматика на хорошем уровне, словарный запас довольно обширный, но есть явный русский акцент. Иностранцы сразу угадывают, что я из России. Сейчас работаю гидом-переводчиком, планирую в скором времени перейти на позицию переводчика-референта в большую международную корпорацию. Что говорит ваш опыт? Мешает акцент в работе или, наоборот, помогает?