Написание сочиней на английском для закрепления словарного запаса

Обсуждаем каким образом можно улучшать разговорный английский.
Аватара пользователя
Michantro
Сообщения: 1
Зарегистрирован: 28 апр 2017, 12:18

Написание сочиней на английском для закрепления словарного запаса

Сообщение Michantro » 28 апр 2017, 12:44

Всем привет.

Хочу как бы пожаловаться на свою проблему с разговорным английским и найти правильный подход в ее решении. Я в процессе беседы забываю слова, точнее в самый неподходящий момент не могу вспомнить слово английского языка. И проблема не в том что я их не знаю. Например, при прочтении книги, или прослушании какого-то подкаста, я понимаю все что написано/сказано. Заставь меня повторить, через какой-то промежуток времени, прочтенное/услышанное, я не смогу. Начал писать сочинения, беру тему на русском, и начинаю писать на английском все то, что я бы мог сказать на русском. Теперь начал задумываться, а что если я пишу что-то не правильно и заучиваю это, может это не тот подход в корне? Как быть в моей ситуации, как побороть эту проблему, она серьезно досаждает?

Спасибо.