А как вы читаете и понимаете книги на английском языке?

На сколько влияет чтение книг на процесс изучения английского языка?
Аватара пользователя
Maria
Сообщения: 15
Зарегистрирован: 09 июн 2015, 19:49

А как вы читаете и понимаете книги на английском языке?

Сообщение Maria » 02 май 2018, 14:58

Здравствуйте. 

Я читаю книги на английском. Стараюсь это делать без перевода отдельных непонятных мне слов. Я это делаю для того чтобы понять смысл написанного самостоятельно правильно и это у меня получается. Читаю в основном классическую литературу. 

Очень чувствуется менталитет писателей. Я понимаю что это не русская литература, но все же. 

А как вы читаете, получается ли у вас правильно понимать написанное без перевода непонятных для вас слов? Как вы читаете книги? 

Очень хочется понять как читают книги другие, те кто изучают английский язык.