Забойный реванш / Grudge Match (2013) HD 720 (RU, ENG)

чтобы убрать рекламу сделайте регистрацию/авторизуйтесь на сайте

Тридцать лет назад оба героя были легендами большого бокса. О них не говорил только ленивый. Газеты пестрели провокационными заголовками о предстоящем бое непобедимых соперников. Тогда не было проигравших и победителей. Оба показали на что способны, в том числе и за пределами ринга. Никто из них не испытал сладкого вкуса победы, на которую надеялся и уповал. В скором времени оба ушли из спорта. Один открыл небольшой ресторанчик, а другой не стал хватать звезд с неба, устроившись разнорабочим на завод. Спустя тридцать лет им предлагают схлестнуться в бою, взять реванш за прошлое. Но как пойти на такой риск, когда спортсменам уже за шестьдесят? Они утратили прежнюю форму, да и не старались ее поддерживать все эти годы. Но соперничество не отпустило ветеранов бокса даже сейчас. Они готовы надрать друг другу задницы за прошлые обиды и размолвки. Несмотря на ряд препятствий, бывалые боксеры дают согласие на участие в эпической битве.

Рейтинг:

Рейтинг кинокритиков:: 7.0
32 716
6.4
51 403

Название:: Забойный реванш / Grudge Match (2013) HD 720 (RU, ENG)

Год выпуска:: 2013

Страна:: США

Жанр:: Драмы / Комедии / Спорт / 2013

Перевод:: Профессиональный (полное дублирование) +оригинальная английская дорожка, и английские субтитры.

Режиссер:: Питер Сигал / Peter Segal.

В ролях:: Роберт Де Ниро / Robert De Niro, Сильвестр Сталлоне / Sylvester Stallone, Ким Бейсингер / Kim Basinger, Алан Аркин / Alan Arkin, Джон Бернтал / Jon Bernthal, Кевин Харт / Kevin Hart, Кемден Грэй / Camden Gray, Пол Бен-Виктор / Paul Ben-Victor, ЭлЭл Кул Джей / LL Cool J, Энтони Андерсон / Anthony Anderson.

Фильм Забойный реванш на английском с английскими субтитрами

Покупка абонемента
Плеер 1 (с рекламой)
Трейлер

Для изучения английского языка

Оплатив 300 рублей /120 грн, вы получаете доступ к платному плееру на целый месяц! С его помощью вы сможете переводить субтитры кликом мыши, а также добавлять неизвестные слова в свой словарь для изучения. Ваши средства пойдут на развитие сайта. Покупая абонемент, вы помогаете нам становиться лучше, обновлять сайт и добавлять новый функционал. Тем самым делая наш сервис более полезным для вас в изучении английского языка!

Ознакомиться с функционалом расширенного плеера можно тут:

pay

Ознакомиться с функционалом расширенного плеера можно тут ПЕРЕСТРЕЛКА / FREE FIRE (2016)

Связаться с нами можно через:

mail@english-films

Обратная связь

Для оплаты

Как убрать рекламу?

В бесплатном плеере фильм доступен только на русском языке, для просмотра на английском нужно приобрести абонемент.

Все фильмы с бесплатным доступом на английском находятся в отдельной категории.

Скачать английские субтитры к фильму в .srt формате. Примечание: чтобы субтитры воспроизводились по умолчанию, они должны находиться в той же папке где и фильм, а также их имена должны совпадать.

Если у вас отображается ошибка (The media playback was aborted due to...) обновите страницу.

Если вас интересует изучение английского языка для альтернативы рекомендуем ознакомиться с сайтом Пазл-Инглиш (Пазл-Муви),где за символическую плату вы сможете смотреть более 500 сериалов, а также видео-ролики и отрывки из фильмов с последующим разбором фраз. К тому же в вашем распоряжении будет множество полезных приложений, курсов и тренажеров для изучения английского языка.