Прокол / Blow Out (1981) HD 720 (RU, ENG)

чтобы убрать рекламу сделайте регистрацию/авторизуйтесь на сайте

Глубокой ночью обычные люди спят. Но Джек не простой человек, а творческая натура. Он работает звукорежиссером и записывает низкобюджетные фильмы категории ужасов. Заурядный рабочий процесс нарушает несвойственный ночной тишине скрежет тормозов, который вызывает у Джека любопытство. Он выбегает на улицу, где его взору разворачивается нетипичный сюжет почти киношного производства. Тонущая машина стремительно погружается ко дну, а вместе с ней и какой-то мужчина. Но девушке из автомобиля удается остаться в живых. Вернувшись в студию Джек еще раз прослушивает запись, из которой становится очевидно - сначала был выстрел, а потом авария. А еще позже обнародуется немаловажный факт - утонувший мужчина являлся губернатором, баллотирующийся на пост президента. Острая жажда справедливости не дает Джеку иного шанса, кроме как рассказать полиции правду. Но поверят ли ему?

Рейтинг:

Рейтинг кинокритиков:: 7.2
3 631
7.4
32 912

Название:: Прокол / Blow Out (1981) HD 720 (RU, ENG)

Год выпуска:: 1981

Страна:: США

Жанр:: Детективы / Триллеры / Лучшие фильмы 80-х

Перевод:: Профессиональный (многоголосый закадровый) +оригинальная английская дорожка, и английские субтитры.

Режиссер:: Брайан Де Пальма / Brian De Palma.

В ролях:: Джон Траволта / John Travolta, Нэнси Аллен / Nancy Allen, Джон Литгоу / John Lithgow, Деннис Франц / Dennis Franz, Питер Бойден / Peter Boyden, Курт Мэй / Curt May, Джон Акино / John Aquino, Джон МакМартин / John McMartin, Дебора Эвертон / Deborah Everton, Дж. Патрик МакНамара / J. Patrick McNamara.

Фильм Прокол на английском с английскими субтитрами

Покупка абонемента
Плеер 1 (с рекламой)

Для изучения английского языка

Оплатив 300 рублей /120 грн, вы получаете доступ к платному плееру на целый месяц! С его помощью вы сможете переводить субтитры кликом мыши, а также добавлять неизвестные слова в свой словарь для изучения. Ваши средства пойдут на развитие сайта. Покупая абонемент, вы помогаете нам становиться лучше, обновлять сайт и добавлять новый функционал. Тем самым делая наш сервис более полезным для вас в изучении английского языка!

Ознакомиться с функционалом расширенного плеера можно тут:

pay

Ознакомиться с функционалом расширенного плеера можно тут ПЕРЕСТРЕЛКА / FREE FIRE (2016)

Связаться с нами можно через:

mail@english-films

Обратная связь

Для оплаты

Как убрать рекламу?

В бесплатном плеере фильм доступен только на русском языке, для просмотра на английском нужно приобрести абонемент.

Все фильмы с бесплатным доступом на английском находятся в отдельной категории.

Скачать английские субтитры к фильму в .srt формате. Примечание: чтобы субтитры воспроизводились по умолчанию, они должны находиться в той же папке где и фильм, а также их имена должны совпадать.

Если у вас отображается ошибка (The media playback was aborted due to...) обновите страницу.

Если вас интересует изучение английского языка для альтернативы рекомендуем ознакомиться с сайтом Пазл-Инглиш (Пазл-Муви),где за символическую плату вы сможете смотреть более 500 сериалов, а также видео-ролики и отрывки из фильмов с последующим разбором фраз. К тому же в вашем распоряжении будет множество полезных приложений, курсов и тренажеров для изучения английского языка.