Авторизация
×

Погребенный великан / The Buried Giant (Ishiguro, 2015) – книга на английском

Пара отправляется в путь через опасные земли, укрытые туманом и дождем в надежде найти сына, которого они не видели в течение многих лет. Во время путешествие пожилые супруги окунаются в воспоминания 10летней давности. Они говорят о любви, войне, утраченных возможностях и мести. Британия, населенная мифами и героями островов, а также еще несколькими мифическими традициями, оказывается местом развития событий. Это хрупкая Британия, где все балансирует на острие ножа:
Рейтинг:
Просмотров: 25
Название:
Погребенный великан / The Buried Giant (Ishiguro, 2015) – книга на английском
Год выпуска:
2015
Жанр:
роман, фэнтези

Все, кроме правды / Everything But the Truth (McAllister, 2017) – книга на английском

Насколько крепким может быть доверие, настолко их хрупким чувство непоколебимой веры в наступление светлого будущего у двух любящих людей. Подобные отношения подразумевают отсутствие тайн и секретов. А где же правда? Об обмане, предательстве и навязчивом желании главной героини раскрыть правду в отношение ее возлюбленного пойдет речь. Она нашла письмо, которое даже не собиралась читать. Рейчел испытывает к Джеку самые искренние чувства, она любит его. Еще одним
Рейтинг:
Просмотров: 24
Название:
Все, кроме правды / Everything But the Truth (McAllister, 2017) – книга на английском
Год выпуска:
2017
Жанр:
роман, триллер

Убить пересмешника / To Kill a Mockingbird (Harper Lee, 1960) – книга на английском

Автор отсылает сознание читателя к невинности и опыту, доброте и жестокости, любви и ненависти, юмору и пафосу. В далекие 30-е годы отношение к афроамериканцам не отличалось толерантностью, а о равноправии речи и не шло. Процветал расизм, школьные нападки в адрес чернокожих были привычным явлением, аналогично скверно и жестоко люди относились к темнокожим работникам, царила тотальная несправедливость. А что в итоге? Совершенно невинный человек оказался оклеветан и обвинен в
Рейтинг:
Просмотров: 24
Название:
Убить пересмешника / To Kill a Mockingbird (Harper Lee, 1960) – книга на английском
Год выпуска:
1960
Жанр:
роман

Элизабет Костелло / Elizabeth Costello (Coetzee, 2003) – книга на английском

Писательница, чья экстраординарность привлекает и отталкивает, признана гением литературного искусства. Она способна вести дискуссии столь увлекательные, что захватывает дух. Она ловко ведет разговор о славе и богатстве, исследует ревность и секс. Иногда она заходит так далеко, что обсуждаемая тема начинает выглядеть очень даже непристойно, да и сама писательница выглядит не совсем честной в своих суждениях. И только в одиночестве Элизабет возвращается к рационализму, она
Рейтинг:
Просмотров: 61
Название:
Элизабет Костелло / Elizabeth Costello (Coetzee, 2003) – книга на английском
Год выпуска:
2003
Жанр:
роман

Осень в Петербурге / The Master of Petersburg (Coetzee, 1994) – книга на английском

Петербург, холодная осень. В город приезжает Достоевский. Причина визита – смерть пасынка, смерть внезапная и загадочная. Мужчина селится в квартире, чтобы проникнуться атмосферой жиль. Он испытывает невыносимую страсть к хозяйке квартире. Чувства доводят его едва ли не до эпилептического припадка. Но он пытается держаться, чтобы остаться на дольше и выяснить причины смерти Павла. Мужчина, кажется, обезумел от горя, вдобавок его эротическая привязанность растет как ком.
Рейтинг:
Просмотров: 61
Название:
Осень в Петербурге / The Master of Petersburg (Coetzee, 1994) – книга на английском
Год выпуска:
1994
Жанр:
роман

Железный век / Age of Iron (Coetzee, 1990) – книга на английском

В Африке умирает пожилая женщина. Причиной тому страшный диагноз - рак. Профессор классической литературы, госпожа Карен ведет свой рассказ о странных событиях, которые происходят с ней в последнее время. Всю жизнь женщина выступала против лжи и жестокости, живя в изоляции и не ведая, какими ужасами может удивить окружающий мир. Ей приходится мириться с железной яростью, вызванной действующей в стране системой. В своем письме к дочери, которая давненько сбежала в Америку,
Рейтинг:
Просмотров: 61
Название:
Железный век / Age of Iron (Coetzee, 1990) – книга на английском
Год выпуска:
1990
Жанр:
роман

Школьные годы Иисуса / The Schooldays of Jesus (Coetzee, 2016) – книга на английском

Давид постоянно задает вопросы, на которые у Симона и Инесс иногда не находится ответов. Они заботятся о парнишке, обучают языку, мотивируют заводить друзей. В семье живет собака Боливар, которая присматривает за мальчишкой. Но парню скоро будет семь, и он должен отправиться в школу. Давид поступает в Академию танца. Именно здесь, в своих новых золотых танцевальных туфлях, он учится вызывать номера с неба. Здесь же он делает тревожные открытия о том, на что способны
Рейтинг:
Просмотров: 60
Название:
Школьные годы Иисуса / The Schooldays of Jesus (Coetzee, 2016) – книга на английском
Год выпуска:
2016
Жанр:
роман

Детство Иисуса / The Childhood of Jesus (Coetzee, 2013) – книга на английском

Новая Зеландия становится местом отдыха для двух путешественников - мужчины и мальчика. Здесь каждому из них присваивают имя и возраст и держат в лагере в пустыне, пока они изучают испанский, язык своей новой страны. Теперь их зовут Симон и Давид. Они отправляются в центр переселения в город Новилья, где чиновники обращаются с ними вежливо, но далеко не услужливо. Симон отправляется на работу на зерновую пристань. Работа незнакомая, он пытается освоиться, и скоро находит
Рейтинг:
Просмотров: 51
Название:
Детство Иисуса / The Childhood of Jesus (Coetzee, 2013) – книга на английском
Год выпуска:
2013
Жанр:
роман

Медленный человек / Slow Man (Coetzee, 2005) – книга на английском

Пол отдыхал, наслаждался поездкой на велосипеде по свежему воздуху, как вдруг его сбила машина. Жизнь его теперь отчертилась на «до» и «после». Теперь он инвалид, потому как ввиду полученных травм он остался без ноги, доктора ампутировали ее. Домой из лечебницы он вернулся униженный и обозленный на весь мир. В его окружении появились сиделки, опекуны и прочие лица. Далеко "неподходящие", либо просто временные люди все больше опустошали его душу. Но однажды он встретился с
Рейтинг:
Просмотров: 42
Название:
Медленный человек / Slow Man (Coetzee, 2005) – книга на английском
Год выпуска:
2005
Жанр:
роман

Чистая работа / Clean Cut (La Plante, 2007) – книга на английском

Анна и ее босс Джеймс работают над очередным делом, которое занимает все больше и больше времени. Частенько коллеги засиживаются в квартире Анны. Дело принимает печальный поворот, когда Джеймс получает ранение во время ареста подозреваемого в убийстве молодой проститутки. В результате общение затрудняется, а отношения становятся все холоднее. Так отдельный случай убийства приводит к обнаружению связи между преступным миром беженцев, нелегальных иммигрантов, наркотиков и
Рейтинг:
Просмотров: 76
Название:
Чистая работа / Clean Cut (La Plante, 2007) – книга на английском
Год выпуска:
2007
Жанр:
роман, триллер

Красная Орхидея / The Red Dahlia (La Plante, 2006) – книга на английском

Анна Трэвис берется за новое дело, которое создало невероятную шумиху в прессе и в СМИ. Жертва - 24-летняя Луиза Пеннел, которую последний раз видели в лондонском ночном клубе. Кто-то выбросил ее тело в Темзу. Теперь Анне предстоит собрать все свои силы и хитрость, чтобы выследить этого убийцу-садиста. Опыт у нее уже есть, а еще она полна решимости использовать весь запас сил, чтобы разобраться в этом нашумевшем деле. Вот только как найти того, кто убивает женщин ужасным
Рейтинг:
Просмотров: 60
Название:
Красная Орхидея / The Red Dahlia (La Plante, 2006) – книга на английском
Год выпуска:
2006
Жанр:
роман, триллер

Вне подозрений / Above Suspicion (La Plante, 2004) – книга на английском

Анна Трэвис только устроилась на должность детектива. И сейчас она собирается приступить к своему первому делу об убийстве. А дело ведь особенно сложное, потому как предстоит изрядно поработать, чтобы найти жестокого преступника, на счету которого множественные убийства ужаснее некуда. Его методы всегда идентичны, а жертвы чрезвычайно похожи друг на друга. Все жертвы – девушки и все они проститутки. Уже в начале читатель узнает о седьмом по счету убийстве. Найдено тело
Рейтинг:
Просмотров: 47
Название:
Вне подозрений / Above Suspicion (La Plante, 2004) – книга на английском
Год выпуска:
2004
Жанр:
роман, триллер

Абсолютист / The Absolutist (Boyne, 2011) – книга на английском

21-летний Тристан Садлер вспоминает годы, проведенные в самом эпицентре войны. Он едет в Норидж, чтобы повидаться с родственницей его фронтового друга Уилла Банкрофта, солдата, с которым они пережили много страшных дней. Солдат едет, чтобы отдать девушке письма покойного брата и пообщаться на болезненные для него темы. Переживания и страхи, которые он обрел на поле брани, мучают его душу. Кроме того, молодой мужчина больше не может хранить тайну, которая терзает его со
Рейтинг:
Просмотров: 97
Название:
Абсолютист / The Absolutist (Boyne, 2011) – книга на английском
Год выпуска:
2011
Жанр:
исторический роман

Криппен / Crippen. A Novel of Murder (Boyne, 2004) – книга на английском

Инспектор Уолтер Дью не ожидал, что найдет в пустом доме в подвальном помещении бездыханное тело, от которого остались практически голые косточки. Каменные тяжелые плиты скрыли под своим весом останки коры Криппен. В прошлом знаменитая певица, которая помнится главной ролью в мюзик-холле. Она была женой доктора Хоули Криппена. Разве мог кто-нибудь подумать, что этот тихий спокойный мужчина готов пойти на убийство жены? Видимо мог и тому явное подтверждение его исчезновение
Рейтинг:
Просмотров: 85
Название:
Криппен / Crippen. A Novel of Murder (Boyne, 2004) – книга на английском
Год выпуска:
2004
Жанр:
исторический роман

Похититель вечности / The Thief of Time (Boyne, 2000) – книга на английском

Матье Зела сбегает из Парижа, он испуган, потому как стал свидетелем убийства своей матери и казни отчима. Жизнь Матье необычная, если сравнивать с жизнью простых граждан, ведь отличается необычайным фактом: он давно обнаружил, что его тело перестало стареть. Так в зрелом возрасте 256 лет. Столько не живут, столько жить сложно, в особенности, когда рядом нет любимого человека. Герой книги вынужден самому себе ответить на неудобный вопрос: чего стоит бессмертие без любви?
Рейтинг:
Просмотров: 60
Название:
Похититель вечности / The Thief of Time (Boyne, 2000) – книга на английском
Год выпуска:
2000
Жанр:
исторический роман

Несчастный случай / The Next Accident (Gardner, 2001) – книга на английском

Агент ФБР Пирс Куинси не может оправиться после трагедии, произошедшей с его дочерью. Она побывала в аварии, будучи пьяной. Пирс знал о проблемах дочери с алкоголем и о ее одиночестве. От чего же он считает, что она умерла не по причине ДТП. Он уверен, что причастен некий таинственный человек, именно он и убил ее. Рэйни Коннер – в прошлом работавшая в полиции и до нынешнего времени переживающая по поводу событий прошлого, омраченного насилием, готова помочь другу.
Рейтинг:
Просмотров: 93
Название:
Несчастный случай / The Next Accident (Gardner, 2001) – книга на английском
Год выпуска:
2001
Жанр:
роман, триллер

Третья жертва / The Third Victim (Gardner, 2001) – книга на английском

Мирные жители Бейкерсвилла в панике. Они требуют правосудия. Все обсуждают жестокое преступление, совершенное мальчишкой. И хотя он признался в содеянном, доказательства показывают, что он не может быть виновным. Это понятно как никому другому офицеру Рэйни Коннеру, которая ведет свое первое расследование убийства. Она слишком близко принимает к сердцу, находясь в центре спора. Она вспоминает худшие кошмары своей жизни, о которых как о тайных грехах известно лишь ей. Но
Рейтинг:
Просмотров: 77
Название:
Третья жертва / The Third Victim (Gardner, 2001) – книга на английском
Год выпуска:
2001
Жанр:
роман, триллер

Шторм - это Стерлинг / The Storm That Is Sterling (Jones, 2011) – книга на английском

Ребекка Бернс дни напролет проводила в состоянии душераздирающей тоски в библиотеке. Печальный взгляд ее заметил он, Стерлинг Джетер. Прогуливаясь мимоходом он не мог обратить на нее внимания, что-то в сердце екнуло. Парень только закончил школу, но на свои годы не выглядит. С виду молодой, а в душе горячий и страстный молодой человек, давно не ребенок. Ребекка давно окинула взглядом второкурсника Бобби Джонсона, который помогал ей в учебе, но ее ждало поражение, он не
Рейтинг:
Просмотров: 74
Название:
Шторм - это Стерлинг / The Storm That Is Sterling (Jones, 2011) – книга на английском
Год выпуска:
2011
Жанр:
роман

Легенда о Майкле / The Legend of Michael (Jones, 2011) – книга на английском

Женщины понимают, что этот красавчик побуждает их на грех, он готовы рисковать всем, чтобы получить от него неистовое удовольствие. Он обаятельный, его душа исполнена страстью, что, по сути, является его проклятием. Его чары способны стать смертельным оружием, ведь использует он его в своих корыстных целях, им руководит алчность. И в своем деле он мастер. Он умеет сводить с ума, лишать рассудка своих несчастных жертв. Вот только он уже и сам запутался в своих чувствах и
Рейтинг:
Просмотров: 76
Название:
Легенда о Майкле / The Legend of Michael (Jones, 2011) – книга на английском
Год выпуска:
2011
Жанр:
роман

Ради нового дня / For One More Day (Albom, 2006) – книга на английском

Книга о семье, которую любят герои и о шансах, которые они упускают. Один день поведает об истории матери и сына, об их отношениях, которые охватывают всю их жизнь и за ее пределами. Вопрос, который является основным посланием книги, звучит так: «Что бы вы сделали, если бы могли провести еще один день с потерянным любимым человеком?» Чарли в детстве, и уже на грани отрочества потерял его. Десятилетия спустя он все еще чувствует подавленность и горе, парень сломлен. Алкоголь
Рейтинг:
Просмотров: 63
Название:
Ради нового дня / For One More Day (Albom, 2006) – книга на английском
Год выпуска:
2006
Жанр:
роман

Книги на английском языке для изучения

Изучающим английский язык следует понимать, что помимо тренировки навыков восприятия иностранной речи на слух, и умения выражать свои мысли грамотно как в устной, так и письменной формах, важно уметь читать на том языке, который вы изучаете.
У доброго, старого метода существует немало противников. Изучать английский по книгам, увы, сейчас не модно. В силу развития интернет-технологий большинство людей предпочитает послушать аудиокнигу или посмотреть популярный сериал на языке оригинала. Разумеется, от подобного время провождения отказываться не стоит, но и воспринимать художественную литературу как нечто устаревшее все же не стоит. Специально для пользователей нашего сайта мы создали дополнительную рубрику книги на английском онлайн, в данной категории вы сможете выбрать необходимую книгу на английском языке для своего уровня владения и предпочтения.
В первую очередь нужно определится с выбором книги. Вы можете либо начинать читать с адаптированной литературы либо с художественных оригинальных произведений. Мнение о чтении адаптированной литературы разделились. Появились даже гипотезе о вреде подобной литературы. Противники адаптированных материалов выступают за то, что речь таких текстов слишком простая. Но здесь важно учитывать, какой уровень у занимающегося. К примеру, для нулевого и начинающего уровня параллельные тексты и книги на английском языке бесплатно не только можно, но и нужно скачать. Изучающих английский язык людей с уровнем Elementary может заинтересовать и метод Ильи Франка, который является вариацией параллельных текстов.
Продолжающим, конечно же, стоит начинать расширять свой вокабуляр с помощью оригинальной художественной литературы, вместо подсказок на сайте пользоваться словарем.

Как учить английский по книгам?

Если вы решились скачать книги на английском художественной неадаптированной литературы тогда мы хотим дать пару рекомендаций. Существует несколько видов чтения, и в данной статье нас интересует два изучающий и понимающий. Принцип изучающего заключается в полном, детальном понимании событий, происходящих в книге. Понимающий же основан на восприятии и понимании ключевых моментов.
Настоятельно рекомендуем во время самостоятельных занятий с английскими книгами, пользоваться только вторым способом! Поверьте, что выписывание в тетрадь всех незнакомых слов, и тщетные попытки их запомнить, отобьют у вас желание изучать английский на долгое время.
Лучше заглядывайте в словарь, и выписывайте значения только основных слов или конструкций, без понимания которых вы теряете нить повествования.
Работайте с книгой ежедневно. Лучше всего найти книжные варианты заинтересовавших вас книг, или же скачать книги на английском языке в интернете, а затем распечатать. При работе с таким форматом вы имеете возможность подчеркивать интересующие вас слова, писать переводы фраз или конструкций прямо на листах.

Какие книги на английском языке стоит читать?

Читайте то, что вам нравится. В этом аспекте советовать что-то сложно. Порой рекомендованные списки для изучающих вызывают лишь только раздражение с их огромным перечнем классических произведений. Дело в том, что раньше английские писатели, впрочем как и наши русские непревзойденные классики, использовали огромные предложения и замысловатые конструкции. Современные книги написаны более простым и доступным языком. Поэтому единственный совет, относительно выбора книги, который мы можем вам дать, заключается в чтении современной литературы. Выбирайте произведение, относящиеся к вашему любимому жанру, и – вперед!

  • Популярные курсы

    Предоставляем для вашего внимания самые эффективные на сегодняшний день бесплатные онлайн курсы для изучения английского языка.

    Подробнее
  • Полезные статьи

    Добивайтесь успехов, умножая свои знания английского языка

    Подробнее
  • Учебники по английскому языку

    Мы предоставляем нашим студентам лучшие учебные материалы

    Подробнее
  • Форум

    Вы найдете ответы на все вопросы и сможете найти единомышленников для совместного изучения

    Подробнее

Полезные ссылки