Авторизация
×

Снежная королева / The Snow Queen (Andersen, 2014)

Перед вами адаптированное издание сказки знаменитейшего датского писателя-сказочника Ганса Кристиана Андерсена «Снежная королева». Это одна из наилучших и любимейших сказок поистине великого писателя, которая совершенно заслуженно уже в течение многих-многих лет пользуется ошеломительной славой. Замечательная добрая история о дружбе, верности и взаимовыручке. В ней показывается как детская любовь и дружба развеивают волшебство злой и одинокой властительницы ледяного
Просмотров: 0
Название:
Снежная королева / The Snow Queen (Andersen, 2014)
Год выпуска:
2014
Жанр:
книги для детей

Морские рассказы / Sea stories (2001 - 118 с.)

Морские рассказы - это цикл интересных историй о море, морских путешествиях и отважных героях, их совершающих. Все произведения отличаются глубиной сюжета и ненавязчиво сформулированной моралью. Сборник предназначен для изучающих английский второго продолжающего уровня освоения языка и может быть рекомендован учащимся старшей школы, а также студентам колледжей, ВУЗов. После каждого рассказа предлагается словарь терминов, слов и транскрипция, перевод устойчивых выражений,
Просмотров: 1 051
Название:
Морские рассказы / Sea stories (2001 - 118 с.)
Год выпуска:
2001
Жанр:
книги для детей

Английские стихи для детей / English rhymes for children (2006 - 88 с.)

«Английские стихи для детей» - фольклорные стихи Великобритании, ее исторических географических областей, населяющих их народов в различные исторические периоды развития страны. Интересный и познавательный сборник, в том числе, за счет того, что в сюжетах узнаваемы герои и истории наших сказок, финал которых порой становится неожиданным для читателя. Уровень – для начинающих, подходит для начальной школы. К некоторым стихам книги предложены подробные качественные переводы
Просмотров: 769
Название:
Английские стихи для детей / English rhymes for children (2006 - 88 с.)
Год выпуска:
2006
Жанр:
книги для детей

Короткие рассказы / Short Stories. Томас Харди / Thomas Hardy (2006 - 77 c.)

"Короткие рассказы" – сборник для продолжающих изучение языка. В него вошли рассказы писателя в минимальном сокращении и адаптации о любви, взаимоотношениях полов, браке, семье. Душевные переживания героев, их нравственные искания близки и современному читателю. Рекомендовано в качестве книги для домашнего чтения для старшей школы и ВУЗов. После каждого рассказа предлагается словарь фраз и терминов, встречающихся в тексте. Также дается развернутый комментарий: лексический,
Просмотров: 1 089
Название:
Короткие рассказы / Short Stories. Томас Харди / Thomas Hardy (2006 - 77 c.)
Год выпуска:
2006

Забавные истории котёнка Рэдди / Reddy's Funny Stories (Puchkova, 2009)

"Забавные истории котёнка Рэдди" – отличное пособие для изучения английского в начальной школе. Уровень заданий и сложности текста соответствует подготовке Beginner, то есть, читать рассказы и выполнять упражнения можно сразу после освоения алфавита и формирования небольшого багажа слов. Повествование ведется от лица Рэдди – веселого и разумного котенка. Он вместе с очаровательной сестренкой Пинки и маленьким братом Блэки все время попадает в невероятные ситуации,
Просмотров: 1 636
Название:
Забавные истории котёнка Рэдди / Reddy's Funny Stories (Puchkova, 2009)
Год выпуска:
2009
Жанр:
книги для детей

Английские народные сказки / English folk tales ( 2005 - 125 с.)

Английские народные сказки - интересные и познавательные произведения для детей и начинающих изучать английский язык. Народное творчество на языке оригинала позволяет вникнуть в его лексические конструкции плавно и органично, подобно тому, как ребенок воспринимает родную речь. Сборник содержит несколько простых сказок, сюжет которых напомнит известные всем с детства истории, но развитие и концовка некоторых из них удивят. Произведение объединяет использование классического
Просмотров: 1 754
Название:
Английские народные сказки / English folk tales ( 2005 - 125 с.)
Год выпуска:
2005
Жанр:
книги для детей

Алиса в Зазеркалье / Alice Through the Looking Glass. Льюис Кэрролл (2007 - 171 с.)

Сказка Л. Кэрролла «Алиса в Зазеркалье» предназначена для домашнего чтения и изучения английского – адаптированное продолжение приключений Алисы. Пройдя через зеркало и очутившись в Зазеркалье, она попадает в Шахматный мир. Здесь она становится Белой Пешкой и ее ждет череда приключений: она оказывается в лесу, где все безымянны; проникает в Сон Чёрного Короля; встречается с Белой Королевой и приобретает яйцо, ставшее Шалтаем-Болтаем. Приключения становятся всё опаснее, Алиса
Просмотров: 949
Название:
Алиса в Зазеркалье / Alice Through the Looking Glass. Льюис Кэрролл (2007 - 171 с.)
Год выпуска:
2007
Жанр:
книги для детей

Халиф - аист / Сaliph stock. Вильгельм Гауф (2010 - 41 с)

Хасид, халиф Багдада и Мансор, а также его визирь, принимают у себя бродячего торговца. Среди всего прочего, они приобретают таинственную коробочку с записанным на латыни непонятным текстом и загадочным черным порошком. Как оказалось, это заклинание, которое позволит превратить человека в животное, используя порошок. Слово заклинания простое – Мутабор. Но есть еще одно условие – ни в коем случае нельзя смеяться, иначе заклинание не подействует, и обратиться вновь в человека
Просмотров: 430
Название:
Халиф - аист / Сaliph stock. Вильгельм Гауф (2010 - 41 с)
Год выпуска:
2010
Жанр:
сказка

Лучшие учебники английского языка для пополнения словарного запаса

Хоть учебники и нацелены на работу над расширением словарного запаса, нужно сказать, что это лишь вспомогательный материал, необходимый для изучения действительно полезных слов и словосочетаний, фразеологизмов, используемых в повседневной жизни носителями языка. После прохождения урока по учебнику, начинается самое важное – внедрение новых лексических единиц в свою разговорную и письменную речь.
Просмотров: 9 501
Название:
Лучшие учебники английского языка для пополнения словарного запаса

Рубрика: изучение английского языка бесплатно онлайн.

Robert Sheckley / Роберт Шекли. Собрание сочинений (94 шт. на английском языке)

В 1926 году Нью-Йорк пополнил свое число писателей фантастических рассказов. В этом году родился Роберт Шекли, мастер иронических, юмористических рассказов, один из самых популярных юмористов научной фантастики. Роберт Шекли в начале своей карьеры писал под псевдонимами Финн О`Донневан, Нэд Лэнг и Филлипс Барбе.
Просмотров: 5 704
Название:
Robert Sheckley / Роберт Шекли. Собрание сочинений (94 шт. на английском языке)

Собрание сочинений Айзек Азимов / Isaac Asimov (1938-2001) (более 200 книг на английском языке)

Американский писатель-фантаст, автор более 500 в основном художественных книг, научного жанра, Айзек Азимов. Многократный лауреат премий Хьюго и Небьюла. В одной из своих книг Азимов обратился к читателям и донес свои мысли о гуманистической роли научной фантастики «История достигла точки, когда человечеству больше не разрешается враждовать. Люди на Земле должны Дружить. Я всегда старался это подчеркнуть в своих произведениях…
Просмотров: 5 859
Название:
Собрание сочинений Айзек Азимов / Isaac Asimov (1938-2001) (более 200 книг на английском языке)

Star wars – полная коллекция книг (287 книг на английском языке)

Не одно поколение выросло на истории Звездных воинов, в этом разделе предложено собрание книг и коротких историй по июль 2015 года как для взрослых, так и для детей. Собрание книг, разделены на эпохи сопоставив все временные промежутки.
Просмотров: 4 775
Название:
Star wars – полная коллекция книг (287 книг на английском языке)

Stephen King / Стивен Кинг - коллекция книг (1960-2013 г., PDF/FB2, на английском языке)

Американский писатель, получивший в свое время прозвище «Король ужасов», по книгам которого было снято ряд фильмов, телевизионных постановок, а так же нарисованы комиксы Стивен Кинг, Он часто представлялся нам в своих книгах под псевдонимом Ричард Бахман. Было опубликовано более 50 его романов, 5 научно-популярных книг. В свое время получал награды от «О. Генри», от Канадской ассоциацией книготорговцев, от Брэма Стокера и многие другие.
Просмотров: 8 640
Название:
Stephen King / Стивен Кинг - коллекция книг (1960-2013 г., PDF/FB2, на английском языке)

Oscar Wilde "Fairy tales" - адаптированная книга на английском

Сборник произведений – философских сказок британского писателя-романтика О. Уайльда из серии «Английский клуб» не только позволит усовершенствовать знания языка, но и на мыслительном уровне понять философию Великобритании 19 века, когда творил писатель. Поучительные и грустные истории заставляют задуматься над собственными жизненными приоритетами и ценностями, оценить свою жизнь с нравственной точки зрения. Книга включает 9 известных сказок Оскара Уайльда, в том числе,
Просмотров: 5 321
Название:
Oscar Wilde "Fairy tales" - адаптированная книга на английском

Художественная литература, адаптированная литература

A Street Cat Named Bob / Уличный кот по имени Боб (современная проза)

В основе сюжета этой трогательной истории лежит бескорыстная, искренняя и чистая дружба. В самый обычный день на улицах Лондона встретились двое. Это были бездомный рыжий Боб – лондонский уличный кот и Джеймс Боуэн, музыкант, играющий на гитаре. Джеймс страдал от наркотической зависимости, а также безуспешных поисков смысла жизни, душевной пустоты и одиночества. Они оба хотели любить и чувствовать свою необходимость. И их надежды сбылись! Четвероногий друг стал талисманом
Просмотров: 12 512
Название:
A Street Cat Named Bob / Уличный кот по имени Боб (современная проза)

A Street Cat Named Bob, Уличный кот по имени Боб, James Bowen, современная проза

Портрет Дориана Грея / The Picture Of Dorian Gray (Художественная литература).

Яркий роман О. Уайльда «Портрет Дориана Грея» повествует о молодом юноше, который благодаря лондонскому денди - лорду Генри знакомится с философией гедонизма. Отныне получение удовольствий любой ценой является для него высшим благом и смыслом жизни. Лондонский художник Бэзил Холлуорд пишет портрет Дориана. Вопреки законам земного бытия, годы старят только портрет, но неподвластны изменить внешность самого героя. Опасный путь порока и злых поступков в конечном итоге
Просмотров: 5 149
Название:
Портрет Дориана Грея / The Picture Of Dorian Gray (Художественная литература).

Художественная литература, адаптированная литература, Портрет Дориана Грея, The Picture Of Dorian Gray

Принц и нищий / The Prince and the Pauper (Художественная литература, адаптированная литература)

Серия «Английский клуб» предлагает легендарный исторический роман американского писателя Марка Твена «Принц и нищий». Это авантюрная история нищего мальчика Тома, поменявшегося местами с юным английским принцем Эдуардом. Данное произведение повествует о монархическом укладе Англии в середине 16 века. Книга лаконично, точно и ярко позволяет понять глубинный смысл множества английских выражений, фразеологизмов, идиом, постигнуть исторические аспекты формирования лексических
Просмотров: 5 287
Название:
Принц и нищий / The Prince and the Pauper (Художественная литература, адаптированная литература)

Художественная литература, адаптированная литература, Принц и нищий, The Prince and the Pauper

Uncle Tom's cabin / Хижина дяди Тома (Художественная литература, адаптированная литература)

Легендарное произведение «Хижина дяди Тома» писательницы Гарриет Бичер - Стоу произвело настоящий фурор в американском обществе середины 19 века. По мнению ряда историков и политологов эта книга подтолкнула к началу Гражданской Войны 1861 - 65 г.г. в США между нерабовладельческими штатами Севера и рабовладельческими штатами Юга. Серия «Английский клуб» предлагает ознакомиться с романом на родном языке писательницы. Это яркая история доброго, милосердного и справедливого
Просмотров: 3 793
Название:
Uncle Tom's cabin / Хижина дяди Тома (Художественная литература, адаптированная литература)

Художественная литература, адаптированная литература, Uncle Tom's cabin , Хижина дяди Тома

The Jungle book / Книга джунглей (английский для детей, адаптированная книга)

Все помнят, как в детстве любили читать про Маугли - бесстрашного мальчика, попавшего в джунгли и воспитанного волчьей стаей. Серия книг «Английский клуб» порадовала ценителей творчества Киплинга новым, упрощенным вариантом его творения: "Книга джунглей", где мы встречаемся и с Маугли, его верными друзьями Бабу и Багирой и знакомимся с рассказами о других животных. Книга рассчитана на читателей 10-12 лет, именно их уровню развития соответсвует лексика данной книги. Кроме
Просмотров: 14 481
Название:
The Jungle book / Книга джунглей (английский для детей, адаптированная книга)

Роджер Желязны / Roger Zelazny - собрание сочинений (42 шт. на английском языке)

13 мая 1937 году в промышленном центре США-Кливленде, родился выдающийся писатель фантаст Роджер Железный. В юношестве Роджер увлекался спортом, различными видами единоборств, медитацией и мистикой. Еще в то время он начинал писать фантастические рассказы, но не опубликовывал их, читатели были знакомы в то время лишь с его стихами. Первый его рассказ был опубликован в 1962 году и уже спустя два года после первой его публикации Роджер был награжден двумя премиями Hugo.
Просмотров: 3 503
Название:
Роджер Желязны / Roger Zelazny - собрание сочинений (42 шт. на английском языке)

Учить английский язык по книгам

Изучающим английский язык следует понимать, что помимо тренировки навыков восприятия иностранной речи на слух, и умения выражать свои мысли грамотно как в устной, так и письменной формах, важно уметь читать на том языке, который вы изучаете.
У доброго, старого метода существует немало противников. Изучать английский по книгам, увы, сейчас не модно. В силу развития интернет-технологий большинство людей предпочитает послушать аудиокнигу или посмотреть популярный сериал на языке оригинала. Разумеется, от подобного время провождения отказываться не стоит, но и воспринимать художественную литературу как нечто устаревшее все же не стоит. Специально для пользователей нашего сайта мы создали дополнительную рубрику книги на английском онлайн, в данной категории вы сможете выбрать необходимую книгу на английском языке для своего уровня владения и предпочтения.
В первую очередь нужно определится с выбором книги. Вы можете либо начинать читать с адаптированной литературы либо с художественных оригинальных произведений. Мнение о чтении адаптированной литературы разделились. Появились даже гипотезе о вреде подобной литературы. Противники адаптированных материалов выступают за то, что речь таких текстов слишком простая. Но здесь важно учитывать, какой уровень у занимающегося. К примеру, для нулевого и начинающего уровня параллельные тексты и книги на английском языке бесплатно не только можно, но и нужно скачать. Изучающих английский язык людей с уровнем Elementary может заинтересовать и метод Ильи Франка, который является вариацией параллельных текстов.
Продолжающим, конечно же, стоит начинать расширять свой вокабуляр с помощью оригинальной художественной литературы, вместо подсказок на сайте – пользоваться словарем.
Если вы решились скачать книги на английском художественной неадаптированной литературы тогда мы хотим дать пару рекомендаций. Существует несколько видов чтения, и в данной статье нас интересует два – изучающий и понимающий. Принцип изучающего заключается в полном, детальном понимании событий, происходящих в книге. Понимающий же основан на восприятии и понимании ключевых моментов.
Настоятельно рекомендуем во время самостоятельных занятий с английскими книгами, пользоваться только вторым способом! Поверьте, что выписывание в тетрадь всех незнакомых слов, и тщетные попытки их запомнить, отобьют у вас желание изучать английский на долгое время.
Лучше заглядывайте в словарь, и выписывайте значения только основных слов или конструкций, без понимания которых вы теряете нить повествования.
Работайте с книгой ежедневно. Лучше всего найти книжные варианты заинтересовавших вас книг, или же скачать книги на английском языке в интернете, а затем распечатать. При работе с таким форматом вы имеете возможность подчеркивать интересующие вас слова, писать переводы фраз или конструкций прямо на листах.
Какие книги на английском языке стоит читать?
Читайте то, что вам нравится. В этом аспекте советовать что-то сложно. Порой рекомендованные списки для изучающих вызывают лишь только раздражение с их огромным перечнем классических произведений. Дело в том, что раньше английские писатели, впрочем как и наши русские непревзойденные классики, использовали огромные предложения и замысловатые конструкции. Современные книги написаны более простым и доступным языком. Поэтому единственный совет, относительно выбора книги, который мы можем вам дать, заключается в чтении современной литературы. Выбирайте произведение, относящиеся к вашему любимому жанру, и – вперед!

  • Популярные курсы

    Предоставляем для вашего внимания самые эффективные на сегодняшний день бесплатные онлайн курсы для изучения английского языка.

    Подробнее
  • Полезные статьи

    Добивайтесь успехов, умножая свои знания английского языка

    Подробнее
  • Учебники по английскому языку

    Мы предоставляем нашим студентам лучшие учебные материалы

    Подробнее
  • Форум

    Вы найдете ответы на все вопросы и сможете найти единомышленников для совместного изучения

    Подробнее

Полезные ссылки