Авторизация
×

Слушать аудиокниги в своем смартфоне через телеграм канал: "Аудиокниги на английском"

L.A. Movie / Л.А. Фильм (by Philip Prowse, 2005) - аудиокнига на английском

Какими только делами не занимался Ленни Самуэл. Он искал и шантажистов, и убийц, разыскивал пропавших без вести людей и выяснял суть темных делишек коррупционеров. Единственное с чем он категорически не желает связываться, так это с бракоразводными делами. Эта тема – табу. Опытность детектива, тонкое чутье в поиске улик и преступников не являются факторами достижения высокой востребованности. В его захудалый офис редко наведываются клиенты, да и сам он не особо рекламирует
Рейтинг:
Просмотров: 6 373
Название:
L.A. Movie / Л.А. Фильм (by Philip Prowse, 2005) - аудиокнига на английском
Жанр:
триллер
Уровень сложности:
upper-intermediate

Ярмарка тщеславия / Vanity Fair (Thackeray, 2008)

Адаптированный рассказ повествует о двух девушках-подружках, кардинально различных по характеру. Эмилия – изящная, нежная, добрая сердцем леди из состоятельной семьи. Судьба ее весьма печальна. Она неистово любит Джорджа Седли вопреки запретам отца, разоренного по вине свата. Девушка выходит замуж и вскоре рожает сына, лишившись благосклонности семьи. Муж предпочитает разгульную холостяцкую жизнь и просто позволяет «любить себя». Даже после его смерти Эмилия остается ему
Рейтинг:
Просмотров: 5 769
Название:
Ярмарка тщеславия / Vanity Fair (Thackeray, 2008)
Год выпуска:
2008
Жанр:
роман
Уровень сложности:
Upper-intermediate

Сто один далматинец / The Hundred and One Dalmatians (Smith, 2002)

Действия адаптированного романа происходят в Лондоне. У питомцев супругов Дирли Понго и Миссис породы далматин на свет появились милые щеночки. Об этом узнает коварная, эгоистичная Стервелла де Виль, фанатично жаждущая обновить свой гардероб меховой шубкой из шкуры далматинцев. Она со своими подручными затевает похищение животных, богачка планирует заключить животных в своем особняке, а позже приступить к производству модных шуб. Затея удалась и теперь исчезновением малюток
Рейтинг:
Просмотров: 3 777
Название:
Сто один далматинец / The Hundred and One Dalmatians (Smith, 2002)
Год выпуска:
2002
Жанр:
книги для детей
Уровень сложности:
Upper-intermediate

Рассказы / Stories (O. Henry, 2008)

Адаптированные рассказы юмористического содержания написаны в особенном интересном стиле, свойственном О. Генри. Уникальный в своем роде язык ловко и точно передает иронию и юмор, абсурдность ситуаций, в которые попадают главные герои. Автор тонко подмечает особенные противоречивые черты характеров людей, их комизм во внешнем виде и поведении. Он использует различные стилистические и языковые приемы – латынь, неологизмы, вымышленные слова и диалект, чтобы наиболее ярко
Рейтинг:
Просмотров: 11 376
Название:
Рассказы / Stories (O. Henry, 2008)
Год выпуска:
2008
Жанр:
новелла
Уровень сложности:
Upper-intermediate

Отелло / Othello (Shakespeare, 2009)

Отелло – переработка классического произведения о великом опытном полководце, число побед которого неизмеримо. Завоеватель физически измотан бесконечными походами и военными компаниями, его душа ищет утешенья в женских объятьях. И он всем сердцем привязывается к Юной Дездемоне, пораженной рассказами об успешных походах. Девушка влюблена в мавра и готова стать его спутницей жизни вопреки домыслам отца о венчании дочери против ее воли. Победам и достижениям Отелло завидует его
Рейтинг:
Просмотров: 1 743
Название:
Отелло / Othello (Shakespeare, 2009)
Год выпуска:
2009
Жанр:
трагедия
Уровень сложности:
Upper-intermediate

Слушать аудиокниги в своем смартфоне через телеграм канал: "Аудиокниги на английском"

Moby Dick / Моби Дик (by Herman Melville, 2002) - аудиокнига на английском

Ахав, злобный капитан судна. Он в недавнем времени потерял ногу по вине кита и вынужден передвигаться при помощи протеза. Ахав не простил белому киту ничего, только месть сможет успокоить душу моряка. Убийство Моби Дика сможет только успокоить капитана. Он даже огласил немалое вознаграждение тому, кто увидит кита и первым известит капитана. И таки кит был замечен. Три дня погони, куча необъяснимых моментов, которые навели страх на экипаж судна, только и это еще не все.
Рейтинг:
Просмотров: 6 054
Название:
Moby Dick / Моби Дик (by Herman Melville, 2002) - аудиокнига на английском
Жанр:
роман
Уровень сложности:
Upper-intermediate

Адаптированные книги уровня upper-intermediate

Работая с книгами уровня upper-intermediate, можно стремительно повысить свои познания, научиться более существенно, правильно и доступно излагать свои мысли, выбирая для изречения любой стиль речи. На данном этапе освоения иностранного языка удается замечать ошибки собственной, как и чужой речи в своем письменном и устном проявлении. Художественные книги служат доступным практикумом, тренирующим читателя в передаче собственных мыслей. Чтение художественных книг без потери смысла, даже при наличии в тексте сложных конструкций, вполне возможно ввиду внушительного словарного запаса с использованием большого количества уникальных слов. И если адаптированных книгах предшествующих уровней сложные словосочетаний и конструкции заменялись более простыми и доступными для чтения формулировками, то здесь все остается в неизменном виде, как то написал автор. Языковые навыки ввиду обширного словарного запаса позволяют использовать литературу данной категории в качестве полезного материла для продолжительной практики изучения языка. Об эффективности использования художественным книг уровня upper-intermediate в процессе учебы стоит говорить с позиции систематичности. Желание читать книги должно сопровождаться желанием совершенствовать знания, стараясь не прибегать к адаптированной литературе, а регулярно читать книги уровня upper-intermediate.

  • Популярные курсы

    Предоставляем для вашего внимания самые эффективные на сегодняшний день бесплатные онлайн курсы для изучения английского языка.

    Подробнее
  • Полезные статьи

    Добивайтесь успехов, умножая свои знания английского языка

    Подробнее
  • Учебники по английскому языку

    Мы предоставляем нашим студентам лучшие учебные материалы

    Подробнее
  • Форум

    Вы найдете ответы на все вопросы и сможете найти единомышленников для совместного изучения

    Подробнее

Полезные ссылки