Авторизация
×

Снежная королева / The Snow Queen (Andersen, 2014)

Перед вами адаптированное издание сказки знаменитейшего датского писателя-сказочника Ганса Кристиана Андерсена «Снежная королева». Это одна из наилучших и любимейших сказок поистине великого писателя, которая совершенно заслуженно уже в течение многих-многих лет пользуется ошеломительной славой. Замечательная добрая история о дружбе, верности и взаимовыручке. В ней показывается как детская любовь и дружба развеивают волшебство злой и одинокой властительницы ледяного
Просмотров: 91
Название:
Снежная королева / The Snow Queen (Andersen, 2014)
Год выпуска:
2014
Жанр:
книги для детей

Морские рассказы / Sea stories (2001 - 118 с.)

Морские рассказы - это цикл интересных историй о море, морских путешествиях и отважных героях, их совершающих. Все произведения отличаются глубиной сюжета и ненавязчиво сформулированной моралью. Сборник предназначен для изучающих английский второго продолжающего уровня освоения языка и может быть рекомендован учащимся старшей школы, а также студентам колледжей, ВУЗов. После каждого рассказа предлагается словарь терминов, слов и транскрипция, перевод устойчивых выражений,
Просмотров: 1 073
Название:
Морские рассказы / Sea stories (2001 - 118 с.)
Год выпуска:
2001
Жанр:
книги для детей

Английские стихи для детей / English rhymes for children (2006 - 88 с.)

«Английские стихи для детей» - фольклорные стихи Великобритании, ее исторических географических областей, населяющих их народов в различные исторические периоды развития страны. Интересный и познавательный сборник, в том числе, за счет того, что в сюжетах узнаваемы герои и истории наших сказок, финал которых порой становится неожиданным для читателя. Уровень – для начинающих, подходит для начальной школы. К некоторым стихам книги предложены подробные качественные переводы
Просмотров: 778
Название:
Английские стихи для детей / English rhymes for children (2006 - 88 с.)
Год выпуска:
2006
Жанр:
книги для детей

Короткие рассказы / Short Stories. Томас Харди / Thomas Hardy (2006 - 77 c.)

"Короткие рассказы" – сборник для продолжающих изучение языка. В него вошли рассказы писателя в минимальном сокращении и адаптации о любви, взаимоотношениях полов, браке, семье. Душевные переживания героев, их нравственные искания близки и современному читателю. Рекомендовано в качестве книги для домашнего чтения для старшей школы и ВУЗов. После каждого рассказа предлагается словарь фраз и терминов, встречающихся в тексте. Также дается развернутый комментарий: лексический,
Просмотров: 1 115
Название:
Короткие рассказы / Short Stories. Томас Харди / Thomas Hardy (2006 - 77 c.)
Год выпуска:
2006

Забавные истории котёнка Рэдди / Reddy's Funny Stories (Puchkova, 2009)

"Забавные истории котёнка Рэдди" – отличное пособие для изучения английского в начальной школе. Уровень заданий и сложности текста соответствует подготовке Beginner, то есть, читать рассказы и выполнять упражнения можно сразу после освоения алфавита и формирования небольшого багажа слов. Повествование ведется от лица Рэдди – веселого и разумного котенка. Он вместе с очаровательной сестренкой Пинки и маленьким братом Блэки все время попадает в невероятные ситуации,
Просмотров: 1 649
Название:
Забавные истории котёнка Рэдди / Reddy's Funny Stories (Puchkova, 2009)
Год выпуска:
2009
Жанр:
книги для детей

Английские народные сказки / English folk tales ( 2005 - 125 с.)

Английские народные сказки - интересные и познавательные произведения для детей и начинающих изучать английский язык. Народное творчество на языке оригинала позволяет вникнуть в его лексические конструкции плавно и органично, подобно тому, как ребенок воспринимает родную речь. Сборник содержит несколько простых сказок, сюжет которых напомнит известные всем с детства истории, но развитие и концовка некоторых из них удивят. Произведение объединяет использование классического
Просмотров: 1 777
Название:
Английские народные сказки / English folk tales ( 2005 - 125 с.)
Год выпуска:
2005
Жанр:
книги для детей

Алиса в Зазеркалье / Alice Through the Looking Glass. Льюис Кэрролл (2007 - 171 с.)

Сказка Л. Кэрролла «Алиса в Зазеркалье» предназначена для домашнего чтения и изучения английского – адаптированное продолжение приключений Алисы. Пройдя через зеркало и очутившись в Зазеркалье, она попадает в Шахматный мир. Здесь она становится Белой Пешкой и ее ждет череда приключений: она оказывается в лесу, где все безымянны; проникает в Сон Чёрного Короля; встречается с Белой Королевой и приобретает яйцо, ставшее Шалтаем-Болтаем. Приключения становятся всё опаснее, Алиса
Просмотров: 971
Название:
Алиса в Зазеркалье / Alice Through the Looking Glass. Льюис Кэрролл (2007 - 171 с.)
Год выпуска:
2007
Жанр:
книги для детей

Халиф - аист / Сaliph stock. Вильгельм Гауф (2010 - 41 с)

Хасид, халиф Багдада и Мансор, а также его визирь, принимают у себя бродячего торговца. Среди всего прочего, они приобретают таинственную коробочку с записанным на латыни непонятным текстом и загадочным черным порошком. Как оказалось, это заклинание, которое позволит превратить человека в животное, используя порошок. Слово заклинания простое – Мутабор. Но есть еще одно условие – ни в коем случае нельзя смеяться, иначе заклинание не подействует, и обратиться вновь в человека
Просмотров: 436
Название:
Халиф - аист / Сaliph stock. Вильгельм Гауф (2010 - 41 с)
Год выпуска:
2010
Жанр:
сказка

The Importance of Being Earnest / Как важно быть серьёзным (by Oscar Wilde, 2011) - аудиокнига на английском

Размеренная жизнь слишком уж скучна и однообразна. Она может удовлетворить пожилых людей, но не тех, у кого в венах кровь так и бурлит. Джек и Алджи решают порезвится. Они одновременно, под именем Эрнест предлагают двум девушкам руку и сердце. Конечно же все тайное становится явным и дамы думают, что к ним сватается один и тот же человек. Все зашло очень далеко, а ведь не зря говорят - «важно быть серьезным»!
Просмотров: 1 272
Название:
The Importance of Being Earnest / Как важно быть серьёзным (by Oscar Wilde, 2011) - аудиокнига на английском
Жанр:
комедия
Уровень сложности:
Advanced

Macbeth / Макбет (by Shakespeare William, 2010) - аудиокнига на английском

Макбет был знатным воином. Желание властвовать задурманивало реальность. Да еще и его жена подталкивала на плохие дела. Не малую роль сыграли три ведьмы-сестры. Они предсказали трон Макбету. Когда действующий король Дункан гостил у Макбета, жена предложила страшный план – убийство короля! Хотя он был против такого, но убийство состоялось и повлекло за собой чреду кровопролитий. Гибли все на пути к власти, не пощадили даже детей.
Просмотров: 613
Название:
Macbeth / Макбет (by Shakespeare William, 2010) - аудиокнига на английском
Жанр:
трагедия
Уровень сложности:
Advanced

Murder Maker / Творец убийства (by Margaret Johnson, 2003) - аудиокнига на английском

Карла жила иллюзиями и казалось рядом с ней именно тот человек с которым она проживет жизнь. Надежда угасла после того как возлюбленный ее бросил. Переполняясь жаждой мести, она строит планы. Попав в общество таких же обманутых девушек Карла еще больше уверенна в своих убеждениях. Девушка решает отомстить каждому парню своих новых знакомых, а в самом конце и своему бывшему.
Просмотров: 659
Название:
Murder Maker / Творец убийства (by Margaret Johnson, 2003) - аудиокнига на английском
Жанр:
современная проза
Уровень сложности:
Advanced

Live and Let Die / Живи и дай умереть (by Ian Fleming, 2010) - аудиокнига на английском

Джеймс Бонд согласно приказу, отправляется на Ямайку. Его там давно заждались опасность, риск и незабываемые приключения. Он с честью вынесет любые трудности, преподнесенные судьбой. А в самом конце еще успеет влюбится в таинственную незнакомку Солитер, но она совсем не свободна и является девушкой Мистера Бига.
Просмотров: 789
Название:
Live and Let Die / Живи и дай умереть (by Ian Fleming, 2010) - аудиокнига на английском
Жанр:
Шпионские детективы
Уровень сложности:
Intermediate

Far From the Madding Crowd / Вдали от безумной толпы (by Thomas Hardy, 2007) - аудиокнига на английском

Батшеба Эвердин одна из многих сирот приюта. Судьба не была к ней благосклонна, у девочки не было ни отца, ни матери. Повзрослев Батшеба узнает о смерти дяди и о том, что отныне его ферма принадлежит ей. Теперь она желанная партия для многих мужчин в округе. Двум она отказывает, а третий становится роковым мужчиной в ее жизни.
Просмотров: 1 181
Название:
Far From the Madding Crowd / Вдали от безумной толпы (by Thomas Hardy, 2007) - аудиокнига на английском
Жанр:
драма
Уровень сложности:
Pre-intermediate

The Picture of Dorian Gray / Портрет Дориана Грея (by Oscar Wilde, 2005) - аудиокнига на английском

Холвард рисует портрет своего друга Дориана Грея. В будущем этот портрет берет весь негатив на себя оставляя самого Дориана молодым и безупречным. Ради этого мужчины Сибила заканчивает жизнь самоубийством. Когда негатив и грехи накапливаются, теория о вечной молодости стает не такой привлекательной как раньше, все чаще посещает совесть и конец предопределен.
Просмотров: 2 458
Название:
The Picture of Dorian Gray / Портрет Дориана Грея (by Oscar Wilde, 2005) - аудиокнига на английском
Жанр:
роман, фэнтези
Уровень сложности:
Elementary

Money For a Motorbike / Деньги на мотоцикл (by John Milne, 2005) - аудиокнига на английском

Стюарт, парень семнадцати лет, явно хулиган. Обычные мальчишки его возраста не стали бы носить нож и думать, как же завладеть мотоциклом незаконно. А он желал байк, он прямо бредил им. Сума в триста с лишним фунтов казалась нереальной для парня, но от своих желаний он не намерен отказываться.
Просмотров: 1 040
Название:
Money For a Motorbike / Деньги на мотоцикл (by John Milne, 2005) - аудиокнига на английском
Жанр:
рассказ, приключения
Уровень сложности:
Beginner

Скачать адаптированные книги на английском

Адаптированные книги на английском разных уровнях можно скачать бесплатно

Адаптированные книги это издания известных авторов, переписанные таким образом, что уровень сложности предложений и встречающихся слов не вступит в противоречие возможностями изучающего чужой язык. Это очень удобный и эффективный способ освоить английскую письменную речь и одновременно познакомиться с различными литературными образцами. Конечно, любой был бы рад читать англоязычные произведения в оригинале. Но будет ли у новичка достаточно терпения по несколько часов продираться через сплетения конструкций, поминутно заглядывая в словарь? О каком удовольствии от процесса, наслаждении чтением может идти речь? Есть риск утратить веру в свои силы и даже совсем забросить английский. Ведь без удовлетворения процессом обучения эффекта от него почти не будет. Адаптированные книги позволят избежать этих ловушек. Вы сможете прочесть их почти без словаря, понимая смысл текста, радуясь своим успехам, постепенно наращивая мастерство, приобретая навык. На сайте https://english-films.com мы постоянно расширяем список адаптированных книг на английском для читателей с разным уровнем владения языком. Каждый сможет найти для себя не только соответствующий уровень, а и любимую тематику. Поднимаясь по уровням адаптированных книг, как по ступеням, незаметно увеличивая сложность, вы однажды обнаружите, что оригинальные книги на английском уже готовы распахнуть перед вами сундуки своих сокровищ. И к тому времени будете начитанным, выбирая из всего книжного разнообразия именно те произведения, которые вам действительно понравятся.

  • Популярные курсы

    Предоставляем для вашего внимания самые эффективные на сегодняшний день бесплатные онлайн курсы для изучения английского языка.

    Подробнее
  • Полезные статьи

    Добивайтесь успехов, умножая свои знания английского языка

    Подробнее
  • Учебники по английскому языку

    Мы предоставляем нашим студентам лучшие учебные материалы

    Подробнее
  • Форум

    Вы найдете ответы на все вопросы и сможете найти единомышленников для совместного изучения

    Подробнее

Полезные ссылки