Авторизация
×

Robbie Williams - Angel

Robbie Williams - Angel.

[media=560x315,https://www.youtube.com/watch?v=E6C2-5ZsuaY]


Перевод песни:

 Angel

I sit and wait 
does an angel contemplate my fate 
and do they know 
the places where we go 
when were grey and old 
cos Ive been told 
that salvation lets their wings unfold 
so when Im lying in my bed 
thoughts running through my head 
and I feel that love is dead 
Im loving angels instead 

and through it all she offers me protection 
a lot of love and affection 
whether Im right or wrong 
and down the waterfall 
wherever it may take me 
I know that life wont break me 
when I come to call she wont forsake me 
Im loving angels instead 

when Im feeling weak 
and my pain walks down a one way street 
I look above 
and I know ill always be blessed with love 
and as the feeling grows 
she breathes flesh to my bones 
and when love is dead 
Im loving angels instead 

and through it all she offers me protection 
a lot of love and affection 
whether Im right or wrong 
and down the waterfall 
wherever it may take me 
I know that life wont break me 
when I come to call she wont forsake me 
Im loving angels instead.
Ангел 

Я сижу и жду
Решит ли Ангел мою судьбу,
И знают ли они
Куда мы уходим
Когда мы седые и старые?
Потому что мне говорили,
Что спасение позволяет их крылья раскрыть.
Так что я лежу в кровати
Мысли клубятся в моей голове
И я чувствую что земная любовь мертва -
Вместо того я Ангелов люблю.

И несмотря ни на что она (Ангел)
 предлагает мне защиту
Много любви и расположения,
Вне зависимости прав я или нет.
И вниз по водопаду
Куда бы он не привел меня
Я знаю что жизнь не сломит меня,
Когда я прийду воззвать к ней (Ангелу),
 она не покинет меня,
Я люблю Ангелов взамен.

Когда я чувствую слабость
И моя боль неразрешима -
Я смотрю вверх
И я знаю, я всегда буду 
благословлён любовью.
И когда чувство растет
Она вдохновит меня
И когда земная любовь мертва -
Я люблю Ангелов взамен.

И несмотря ни на что она (Ангел) 
предлагает мне защиту
Много любви и расположения,
Вне зависимости прав я или нет.
И вниз по водопаду
Куда бы он не привел меня
Я знаю что жизнь не сломит меня,
Когда я прийду воззвать к ней, 
она не покинет меня,
Я люблю Ангелов взамен.
 



  • Популярные курсы

    Предоставляем для вашего внимания самые эффективные на сегодняшний день бесплатные онлайн курсы для изучения английского языка.

    Подробнее
  • Полезные статьи

    Добивайтесь успехов, умножая свои знания английского языка

    Подробнее
  • Учебники по английскому языку

    Мы предоставляем нашим студентам лучшие учебные материалы

    Подробнее
  • Форум

    Вы найдете ответы на все вопросы и сможете найти единомышленников для совместного изучения

    Подробнее

Полезные ссылки